Наше венгерское бюро переводов оказывает услуги письменного перевода документов разной степени сложности любого из тематических направлений. Мы специализируемся на переводе текстов с венгерского языка и на венгерский язык в сочетании с другими европейскими языками. Наш профессиональный письменный перевод выполнят наши опытные лингвисты в максимально короткие сроки и с необходимым качеством.
Мы отчетливо понимаем, насколько важным и ответственным делом является письменный перевод, когда малейшая ошибка или опечатка чревата серьёзными последствиями. Поэтому все виды письменного перевода выполняются на высоком профессиональном уровне с привлечением специалистов определенной сферы деятельности, которые разбираются в специфике темы. Окончательная проверка текста выполняется редактором или корректором.
У нас Вы можете заказать услуги письменного перевода для физических и юридических лиц, в число которых входят:
- перевод официальных документов,
- перевод технической документации,
- перевод юридической документации (в том числе судебных материалов, материалов международного права, документов по правам человека, учредительных и уставных документов),
- перевод медицинских заключений, статей, справок и историй,
- перевод протоколов медицинских исследований, научных материалов,
- перевод документов финансово-экономической тематики (в том числе документы внешне-экономической деятельности, тендерная документация),
- перевод художественных текстов (публицистика, литература различных жанров), спрос на которые только постоянно растет. К таким услугам относится:
- выполнение перевода фильмов, видеороликов, клипов (включая создание и наложение субтитров, а также последующее озвучивание на иностранном языке)
- перевод электронных презентаций, веб-сайтов.
По вашему желанию наши специалисты могут сделать верстку, подготовить текст к печати, оформить перевод в двуязычном виде и т.д. При необходимости наш профессиональный письменный перевод может быть заверен нотариально.